Wir sprechen die Sprache Ihrer Kunden.

Unser Angebot für Sie

Das ELS-Angebot für Sie: Präzise Arbeit pünktlich geliefert

Sprachdienstleistungen für Industrie und Wirtschaft – so kann man das ELS-Angebot in aller Kürze zusammenfassen. Wir sorgen für die perfekte Ansprache Ihrer Kunden und Geschäftspartner. Unsere Kunden profitieren von unserem Rundum-Paket für Ihre Texte: Wir sprechen Ihre Zielsprache, wir sind fachlich erfahren und kompetent und wir haben die nötige landesspezifische Kompetenz.

Fachübersetzungen für die Bauindustrie sind unser Schwerpunkt. Aber auch Texte aus anderen Bereichen wie zum Beispiel der technischen Industrie, Agrarwirtschaft, Werbung und Marketing gehen täglich über die Schreibtische unserer Übersetzerinnen und Übersetzer.

Mit Sprachen Brücken bauen

Ihr Weg in die skandinavischen Märkte führt über den Einsatz der entsprechenden Sprache. Ob Sie Texte in skandinavischer Sprache ins Deutsche übersetzt haben wollen oder ob Sie Ihre deutsche Unternehmenskommunikation für den schwedischen, dänischen oder norwegischen Markt benötigen – ELS ist Ihr Fachübersetzungsservice für nordische Sprachen sowie Englisch und Deutsch. Wir übersetzen in beide Richtungen:

Schwedisch/Dänisch/Norwegisch <-> Englisch/Deutsch

Sie haben außerdem Bedarf an einer weiteren, nicht-skandinavischen Sprache? Sprechen Sie uns an. Mit unserem weit verzweigten Netzwerk finden wir sicher einen Übersetzer oder eine Übersetzerin für Sie.

  • Fachübersetzungen

    Unsere Fachübersetzungen überzeugen durch eine klare, verständliche Sprache. Unsere fachlich versierten Übersetzerinnen und Übersetzer verwenden und verstehen Ihre Fachterminologie.

  • Lektorat und Korrektorat

    Essrich Language Services bieten Ihnen ein fachkundiges, hoch qualitatives Lektorat und Korrektorat Ihrer technischen, werblichen und wissenschaftlichen Texte – formal und stilistisch fehlerfrei.

  • Lokalisierung

    Unsere spezifische Skandinavien-Redaktion sorgt für die korrekte Lokalisierung. Wir überprüfen skandinavische Fakten auf die korrekte Schreibung und auch auf inhaltliche Korrektheit. Unsere Kenntnis der skandinavischen Mentalität verhilft Ihren Texten außerdem zum richtigen Klang auch in den Zwischentönen.

  • Text

    Zum Full Service der Essrich Language Services gehört auch das Verfassen von Texten für Ihr Unternehmen. Was auch immer Sie zu sagen haben – Sie geben uns Ihre Informationen, wir machen ansprechende Texte daraus.